Bas Les Masques
C'est Halloween!! Le temps d'une soirée, Tree Hill se retrouve au Tric! Déguisements à gogo!! Mais qui se trouve sous ce masque? Bonne question Haley, serait-ce Nathan ou Chris que tu viens d'embrasser? Cruel dilemme! Pas de chance Brooke, Lucas préfère Pamela Aderson à ton très joli déguisement de démone... Mais ne t'inquiète pas, il ne te quitte pas une seconde des yeux!Tout n'est pas rose à Tree Hill. Dan veut devenir la maire de la ville tandis qu'Haley apprend que Lucas est malade...
Brooke : Tu es une rock star Haley
Haley : (les larmes aux yeux) Non, je suis juste Haley.....
Haley : ( Parlant de son baiser avec Nathan)Ouais. C'était vraiment une expérience hors-du-commun pour moi.
Lucas : Peut-être que je devrais amener Nathan à m'embrasser.
Haley : Oh, tais toi!
RALPH WALDO EMERSON
Il n'y a aucune intimité qui ne peux être pénétrée. Aucun secret ne peut être gardé dans le monde civilisé. «La société est un bal masqué où tout le monde cache son vrai caractère et le révèle en se cachant. »
Musique
+ Invincible - OK Go +
Haley regarde Lucas qui essaie des costumes pour la soirée d'halloween
+If I Handle You With Care - Trembling Blue Stars +
Larry et Peyton discutent d'Ellie.
+Trondheim - Tom Freund +
Haley surprend Lucas piquer des sous dans la caisse du Karen's Café. Larry confronte Ellie à sa chambre d'hôtel.
+More Of The Shame - Buddy
On voit le costume de Peyton « l'ange de la mort ».
+Bombs Away - Paris Texas
Haley et Brooke arrivent au Tric.
+Girls, Girls, Girls - Motley Crue
Lucas qui arrive en Tommy Lee.
+She's a Sexy Thing - Andromeda
Karen demande à Haley si elle a pris de l'argent dans la caisse.
+I Wanna Move You - Erica C
Discussion entre Haley et Hathan aprés qu'il l'ait ramassé.
+Disco Infernol - The Trammps
Peyton et Mouth font leur show.
+Dance, Dance - Fall Out Boy
Fall Out Boy sur scène.
+In Your Head - Rob Grad
Rencontre de Nathan et Chris.
+Empty Room - Marjorie Fair
Scènes de fin d'épisode.
